Page 5 of 11

Posted: Wed Aug 22, 2012 5:50 pm
by Kaito-kun
Reknoc wrote:Though they'd likely have to undub Yakuza 1 so they don't need to pay royalties to the VAs.
I can't imagine that being too difficult: It would just be a case of swapping over the sound files with the Japanese version and plonking in the already translated script.

Posted: Wed Aug 22, 2012 6:32 pm
by Reknoc
Kaito-kun wrote:I can't imagine that being too difficult: It would just be a case of swapping over the sound files with the Japanese version and plonking in the already translated script.
Not even that really, just swap the text in the japanese version of Yakuza 1. I mean, I doubt it's that easy but still pretty easy.

Posted: Sun Sep 16, 2012 11:52 pm
by Kaito-kun

Posted: Wed Nov 21, 2012 9:29 pm
by Kaito-kun
Those of you with a Japanese PSN account can download a demo next week. (Source)

Posted: Thu Nov 22, 2012 12:17 am
by Twinny
Kaito-kun wrote:Those of you with a Japanese PSN account can download a demo next week. (Source)
The demo? Sad we can't get our hands on it, unless someone has an imported PS3.

Posted: Thu Nov 22, 2012 12:55 am
by Kaito-kun
mtwinny wrote:The demo? Sad we can't get our hands on it, unless someone has an imported PS3.
Or - more likely/much easier - if someone has a Japanese PSN account.

Posted: Fri Nov 23, 2012 12:33 pm
by Kaito-kun
Hatsune Miku X Yakuza 5 crossover.

It's as if the more Japanese franchises of SEGA have said "Fine! Keep your silly kart game! We'll have our own crossover! With Blackjack! And Hookers!"

Posted: Fri Nov 23, 2012 5:58 pm
by Reknoc
Well great, guess that confirms it then; Yakuza 5 is never coming out over here!

Posted: Fri Nov 23, 2012 6:04 pm
by Kaito-kun
Reknoc wrote:Well great, guess that confirms it then; Yakuza 5 is never coming out over here!

...Please don't break my heart like that.

Posted: Fri Nov 23, 2012 6:19 pm
by Reknoc
Kaito-kun wrote:...Please don't break my heart like that.
Don't worry, I'll be sure to tell you how good the demo is.