I've always wished some Dreamcast favourites had follow ups made. Record of Lodoss War and 24 hours: Le Mans are both great games that got overlooked by most, but still deserved more.
And by now there really should have been a proper third Pilotwings game. The 3DS one is almost insulting, it's not a series for a small screen and just one small island.